Run Out voir ce film avec sous-titres

under the agreement with the Contractor, the SAP functionality was made

available to PSE Operator S.A.

for the purposes of recording and control

of fixed assets, and the planning, control and settlement of accounts for investments through a dedicated TSO Business Unit, and then, based on the execution of orders for PSE – INFO Sp. z o.o. the system was physically divided into two independent instances, after which the entire system was migrated to the new premises of PSE Operator S.A. n

w oparciu o umowę z Wykonawcą

udostępniono PSE Operator S.A. (poprzez

SAP, pozwalającą na prowadzenie

ewidencji i kontroli środków trwałych oraz planowanie, kontrolę i rozliczanie inwestycji w ramach wydzielonej Jednostki Gospodarczej OSP, a następnie na podstawie zamówień realizacyjnych dla spółki PSE – INFO Sp. z o.o. dokonano fizycznego podzielenia systemu na dwie całkowicie niezależne instalacje (instancje), po czym przeprowadzono migrację całości systemu do nowej siedziby PSE Operator S.A. w Konstancinie – Jeziornie. n

To facilitate the transition from the rules provided for in Regulation (EC) No 110/2008 to those in this Regulation, the marketing

of existing stocks should be

before the date of entry into force

of this Regulation should be allowed until 31 December 2012.

886 As regards, first, the complaint that there is a time bar in respect of some of the actions alleged

[. ] Court would pointout,firstofall, that, under Article 1 of Regulation No 2988/74, the power of the Commission to impose fines for infringements of the competition rules is subject to a limitation period of five years, and that, in the case of continuing or repeated infringements, that period is to begintorunont he day on [. ]

which the infringement ceases.

886 Jeśli chodzi po pierwsze o zarzut odnoszący się do

[. ] zarzucanych AZ należy przede wszystkim podnieść, że na mocy art. 1 rozporządzenia nr 2988/74 kompetencja Kom isji w zakresie nakładania grzywien za naruszenia reguł konkurencji podlega pięcioletniemu okresowi przedawnienia z uwzględnieniem że w przypadku trwałych lub powtarzających się naruszeń terminz aczyna biec od dnia, [. ]

w którym naruszenie ustało.